-
A LAIKOS görög szó jelentése: "képzetlen". A történelem újra és újra bebizonyította, hogy a "képzetlen" emberek is nagy dolgokat vittek végbe. Dag Heward-Mills ezen kiemelkedő műve bemutatja, mi történik akkor, ha a gyülekezetünk nem rendelkezik dolgozó laikusokkal; hogyan osszuk meg a terhet a laikusokkal és hogy miért kell védenünk a laikus szolgálatot -
නුඹ මහමාවත්වලටද වැටවල් දිගටද ගොස් මගේ ගෙය පිරෙන පිණිස මනුෂ්යයන්ට එන්ට බලකරපන්නැයි කීවේය.” ලූක් 14:23. දෙවියන්වහන්සේගේ හදවතෙහි පවතින ආශාව ලෝකය ගැළවීමට ගෙන ඒම සහ උන්වහන්සේගේ ගෘහය වන සභාව පිරී පැවතීමය! මෙම එළිදරව්ව පසුබිම් කොට ඝානාවේ එක් සුවිශාල සභාවන් අතරින් එක් සභාවක සභාපාලකතුමා වන බිෂොප් ඩැග් තුළින් “ද මෙගා චර්ච්” (අතිවිශාල සභාව) නමැති මෙම ග්රන්ථය බිහිවිය. ඔබගේ සිත ප්රබෝධමත් කරන්නාවූ මෙම ග්රන්ථය කියවීමෙන් අනතුරුව ඔබගේ සභාව සහ සේවය පෙර පරිදි නොපවතිනු ඇත. “ආචාර්ය ඩැග් හේවර්ඩ්-මිල්ස් ස්වාමිවූ යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේ සහ ලෝකය එවැන්ජලිස්තකරණය කිරීමේ සේවයට කැපවී ඇත. දේව සේවයේ යෙදී සිටින සියලු දෙනා හට ඔහු ශ්රේෂ්ඨ නායකයකු හා පරමාදර්ශීයකු වේ. “චර්ච් ග්රෝව්ත් ඉන්ටර්නැෂනල්” හි අප ආචාර්ය ඩැග් හේවර්ඩ්-මිල්ස් හඳුනාගෙන සිටීමට හා ලෝකයේ මහා අස්වැන්න කෙතෙහි මිත්රයකුද සමකාලීන සේවකයකු යයි හැඳින්වීමටද ගෞරවය ලබාසිටිමු.” ආචාර්ය, ඩේවිඩ් යොංගි චෝ සභාපති චර්ච් ග්රෝව්ත් ඉන්ටර්නැෂනල්
-
Mak bilong God em bikpela ki we yu nidim long opim dua long mekim gut long laip na mekim wok ministri stret. Planti manmeri bin traim long mekim wok bilong God long gutpela bel na i no save go longwe long wanem, ol i no luksave olsem em “Yu no inap mekim wok long strong bilong ami o long strong bilong yu yet. Nogat. Strong bilong spirit bilong mi bai i stap wantaim yu, na long dispela strong tasol bai yu mekim wok” [Sekaraia 4:6] Dispela gutpela buk, “Yu mas kisim Mak/anointing” bilong Bisop Dag Heward-Mills bai skulim yu long hau long yu mas kisim mak bilong God! Larim laikim bilong mak bilong God kirap long bel bilong yu insait long dispela buk!
-
Podążając każdego dnia za Jezusem, nauczyłem się jednak, jak uwolnić się od rozpamiętywania krzywd. Biblia jasno mówi, że nie da się uniknąć zranień. Jak jednak możemy oczekiwać przebaczenia od Boga, jeśli sami nie umiemy wybaczać? Mam nadzieję, że ta książka będzie dla ciebie błogosławieństwem. Czuję, że Bóg znów pragnie poprzez jej treść i moje słowa przekazać, jak ważne jest wypełnianie Jego woli. Bądźmy więc posłuszni Panu i przyjmujmy Jego łaski.
-
Lainim dispela pawa bilong pulim kam we i mekim ivengelis wok gut na karim kaikai maski ems tap long ai bilong birua, giaman tingting, nogut tingting na i go… Dispela buk bilong Dag heward-Mills ken mekim yu kamap man bilong winim ol planti go long sait bilong God na i no olsem yu bin stap long en bipo.
-
“Buk Baibel tokim yumi olsem yumi olgeta save mekim olsnti ol asua – tasol ol pasta em nogat wanpela as bilong ol long mekim. Ol asua em ol gat wei bilong ol yet long mekim yu go bek gen na i no long gohet. Asua ken stopim yu long gohet. Wanem kain ol asua em ol pasta ken mekim? Wanem samting bai inap long mekim 10pela bikpela asua bilong pasta? Yu ken ritim dispela gutpela buk na yu yet ken painim aut long 10pela bikpela asua we yu stap long mak bilomng mekim nah au long abrusim bikpela asua we pasta bai klostu mekim long en. Dispela bikpela buk bai wanpela blesing long yu na long ministri bilong yu.”
-
“Planti bilong yumi no save gut long hau stori bilong diwai bilong gutpela na nogut save long Buk Baibel i kam long yumi. Yumi save tingim olsem em wanpela kain samting bin kamap we bin givim hevi long tupela Adam na Iv na yu bin ranawe long en. Yu bin tru tru ranawe long diwai bilong givim gutpela no nogut save? Long dispela tokaut tok stret buk, yu bai lukim olsem dispela diwai bilong gutpela na nogut save em stap yet long tude. Na yu bai painim aut tu olsem em givim wankain traim long yumi long dispela taim olsem em bin mekim long tupela Adam na Iv long bipo. Na yu tu bai painim aut ol tok tru we bai helpim yu yusim dispela save long buk long wokabaut gut long laip bilong yu na long ministri bilong yu.